A l'approche du carrefour

A l'approche du carrefour avec l'avenue de Favard, les pistes cyclables en site propre de chaque côté du cours du Gal de Gaulle semblent se transformer en simple bandes cyclables sur la chaussée principale. Pourquoi ne pas les maintenir en site propre jusqu'au bout.