Cette avenue doit être

Cette avenue doit être considérée en au moins deux parties. l'une allant de la ru du Pin Vert jusqu'à l'avenue du Vallon (1) et l'autre de l'avenue du Vallon à la jonction avec la rue Bettman (2). Pour permettre une circulation sécurisée pour tous les types de déplacements il est indispensable de limiter la vitesse de tous les véhicules à 30 km/h par des ralentisseurs sur la partie 1 et des obstacles physiques cassant le ruban de circulation sur la partie 2 . L'écluse provisoire est un début pour ce faire, mais n'est pas suffisante.